¿En una carretera secundaria, qué vehículos a motor tienen que ir por el arcén pavimentado siempre que sea posible?

Has respondido correctamente. Según las normas de tráfico en Alemania, en carreteras secundarias los vehículos a motor lentos, como las máquinas y tractores agrícolas (opción 1) y los ciclomotores de una plaza que no superan los 25 km/h (opción 2), deben circular siempre que sea posible por el arcén pavimentado. Esto se establece para evitar entorpecer el flujo normal del tráfico y aumentar la seguridad, debido a su baja velocidad. En cambio, los ciclomotores de dos plazas y hasta 45 km/h (opción 3) no están obligados a usar el arcén siempre que sea posible. Por lo tanto, tu selección es correcta y refleja bien esta regla de circulación.